事业单位C类岗位的总成绩计算方式如下：

笔试成绩占40%，即将公共科目笔试成绩除以3后乘以40%。

试教成绩占60%，即试教成绩乘以60%。

总成绩计算公式为：总成绩 = 笔试环节成绩÷3×40% + 试教成绩×60%。